test HE
שְׁמוֹ,(=שמ שלו) יוֹחָנָן דּוּלִיטְל,ד“ר (=דוֹקטוֹר) מֶדִּיצִינָה.
הוּא יָשַׁב בַּעֲיָרָה קְטַנָּה, מַדְמֵנָה שְׁמָהּ (שם שלה), אֲשֶׁר בְּגֵיא הַשְּׁלוּלִיּוֹת. כַּקָּטן כַּגָּדוֹל (стар и млад) הִכִּירוּהוּ (=הכירו אותו) הֵיטֵב בְּפָנָיו (=פנים שלו) וְהָיוּ אוֹמְרִים עָלָיו, מִדֵּי הוא עבר בַּרְחוֹב, חֲבוּשׁ מִצְנַפְתּוֹ (тюрбан) הַגְּבוהָה: “הִנֵּה הוֹלֵך הָאֲדוֹן הָרוֹפֵא. אִישׁ–בִּינוֹת הוּא!”
הַיְלָדִים וְהַכְּלָבִים הִתְלַקְּטוּ וְרָצוּ אַחֲרָיו, וְהָעוֹרְבִים ,שׁוֹכְנֵי גַג–הַמִּסְגֵּד, קִרְקְרוּ גַם הֵם לִקְרָאתוֹ וְנִעַנְעוּ בְראשָׁם .בֵּיתוֹ הַקָּטן עָמַד בִּקְצֵ ההָעִיר, וְגַן גָּדוֹל סָבִיב לוֹ, וּבוֹ כַּר–דֶּשֶׁא נִרְחַב וְסַפְסְלֵי אֶבֶן חֲבוּיִים בְּצֵל עֲרָבִים בּוֹכִיוֹת (плакучие ивы) אֲחוֹת הָרוֹפֵא, שָׂרָה דּוּלִיטְל, נִיהֲלָה אֶת מֶשֶׁק הַבַּיִת, וְהוּא עַצְמוֹ טִיפֵּל בַּגָּן.
שְׁמוֹ,(=שמ שלו) יוֹחָנָן דּוּלִיטְל,ד“ר (=דוֹקטוֹר) מֶדִּיצִינָה.
הוּא יָשַׁב בַּעֲיָרָה קְטַנָּה, מַדְמֵנָה שְׁמָהּ (שם שלה), אֲשֶׁר בְּגֵיא הַשְּׁלוּלִיּוֹת. כַּקָּטן כַּגָּדוֹל הִכִּירוּהוּ (=הכירו אותו) הֵיטֵב בְּפָנָיו (=פנים שלו) וְהָיוּ אוֹמְרִים עָלָיו, מִדֵּי הוא עבר בַּרְחוֹב, חֲבוּשׁ מִצְנַפְתּוֹ הַגְּבוהָה: “הִנֵּה הוֹלֵך הָאֲדוֹן הָרוֹפֵא. אִישׁ–בִּינוֹת הוּא!”
הַיְלָדִים וְהַכְּלָבִים הִתְלַקְּטוּ וְרָצוּ אַחֲרָיו, וְהָעוֹרְבִים ,שׁוֹכְנֵי גַג–הַמִּסְגֵּד, קִרְקְרוּ גַם הֵם לִקְרָאתוֹ וְנִעַנְעוּ בְראשָׁם .בֵּיתוֹ הַקָּטן עָמַד בִּקְצֵ ההָעִיר, וְגַן גָּדוֹל סָבִיב לוֹ, וּבוֹ כַּר–דֶּשֶׁא נִרְחַב וְסַפְסְלֵי אֶבֶן חֲבוּיִים בְּצֵל עֲרָבִים בּוֹכִיוֹת אֲחוֹת הָרוֹפֵא, שָׂרָה דּוּלִיטְל, נִיהֲלָה אֶת מֶשֶׁק הַבַּיִת, וְהוּא עַצְמוֹ טִיפֵּל בַּגָּן.
שְׁמוֹ,(=שמ שלו) יוֹחָנָן דּוּלִיטְל,ד“ר (=דוֹקטוֹר) מֶדִּיצִינָה.
- הוּא יָשַׁב בַּעֲיָרָה קְטַנָּ
- , מַדְמֵנָה שְׁמָהּ (שם שלה)
- , אֲשֶׁר בְּגֵיא הַשְּׁלוּלִיּוֹת
. כַּקָּטן כַּגָּדוֹל הִכִּירוּהוּ (=הכירו אותו) הֵיטֵב בְּפָנָיו (=פנים שלו) וְהָיוּ אוֹמְרִים עָלָיו, מִדֵּי הוא עבר בַּרְחוֹב, חֲבוּשׁ מִצְנַפְתּוֹהַגְּבוהָה: “הִנֵּה הוֹלֵך הָאֲדוֹן הָרוֹפֵא. אִישׁ–בִּינוֹת הוּא!”
הַיְלָדִים וְהַכְּלָבִים הִתְלַקְּטוּ וְרָצוּ אַחֲרָיו, וְהָעוֹרְבִים ,שׁוֹכְנֵי גַג–הַמִּסְגֵּד, קִרְקְרוּ גַם הֵם לִקְרָאתוֹ וְנִעַנְעוּ בְראשָׁם .בֵּיתוֹ הַקָּטן עָמַד בִּקְצֵ ההָעִיר, וְגַן גָּדוֹל סָבִיב לוֹ, וּבוֹ כַּר–דֶּשֶׁא נִרְחַב וְסַפְסְלֵי אֶבֶן חֲבוּיִים בְּצֵל עֲרָבִים בּוֹכִיוֹת אֲחוֹת הָרוֹפֵא, שָׂרָה דּוּלִיטְל, נִיהֲלָה אֶת מֶשֶׁק הַבַּיִת, וְהוּא עַצְמוֹ טִיפֵּל בַּגָּן.
test HE
שְׁמוֹ,(=שמ שלו) יוֹחָנָן דּוּלִיטְל,ד“ר (=דוֹקטוֹר) מֶדִּיצִינָה.
הוּא יָשַׁב בַּעֲיָרָה קְטַנָּה, מַדְמֵנָה שְׁמָהּ (שם שלה), אֲשֶׁר בְּגֵיא הַשְּׁלוּלִיּוֹת. כַּקָּטן כַּגָּדוֹל (стар и млад) הִכִּירוּהוּ (=הכירו אותו) הֵיטֵב בְּפָנָיו (=פנים שלו) וְהָיוּ אוֹמְרִים עָלָיו, מִדֵּי הוא עבר בַּרְחוֹב, חֲבוּשׁ מִצְנַפְתּוֹ (тюрбан) הַגְּבוהָה: “הִנֵּה הוֹלֵך הָאֲדוֹן הָרוֹפֵא. אִישׁ–בִּינוֹת הוּא!”
הַיְלָדִים וְהַכְּלָבִים הִתְלַקְּטוּ וְרָצוּ אַחֲרָיו, וְהָעוֹרְבִים ,שׁוֹכְנֵי גַג–הַמִּסְגֵּד, קִרְקְרוּ גַם הֵם לִקְרָאתוֹ וְנִעַנְעוּ בְראשָׁם .בֵּיתוֹ הַקָּטן עָמַד בִּקְצֵ ההָעִיר, וְגַן גָּדוֹל סָבִיב לוֹ, וּבוֹ כַּר–דֶּשֶׁא נִרְחַב וְסַפְסְלֵי אֶבֶן חֲבוּיִים בְּצֵל עֲרָבִים בּוֹכִיוֹת (плакучие ивы) אֲחוֹת הָרוֹפֵא, שָׂרָה דּוּלִיטְל, נִיהֲלָה אֶת מֶשֶׁק הַבַּיִת, וְהוּא עַצְמוֹ טִיפֵּל בַּגָּן.